Padrão gramatical

V(て) + てください

  • Um padrão gramatical usado para fazer um pedido ou dar uma ordem educadamente.
  • Ao adicionar frases como "すみませんが" ou "どうぞ" no início de uma frase, você pode dar uma impressão mais educada à outra pessoa.

Significado

Please do

Frases de exemplo

  • 教室(きょうしつ)の窓(まど)を閉(し)めてください。
    Por favor, feche a janela da sala de aula.
  • 英語(えいご)の宿題(しゅくだい)を出(だ)してください。
    Por favor, entregue seu dever de casa de inglês.
  • 来週(らいしゅう)、試合(しあい)です。もっと練習(れんしゅう)してください。
    Temos um jogo na próxima semana. Por favor, pratique mais.
  • 明日(あした)のホテルを予約(よやく)してください。
    Por favor, reserve um hotel para amanhã.
  • もっとゆっくり話(はな)してください。
    Por favor, fale mais devagar.
  • こちらを見(み)てください。
    Por favor, olhe para cá.
  • すみませんが、この日本語(にほんご)を教(おし)えてください。
    Desculpe, você poderia me ensinar este japonês?
  • どうぞ、たくさん食(た)べてください。
    Por favor, coma bastante.
  • あいさん、来(き)てください！あっちは、温泉(おんせん)です。
    Ai, venha! Há uma fonte termal ali.
  • 来月(らいげつ)、試験(しけん)です。もっと勉強(べんきょう)してください。
    O exame é no próximo mês. Por favor, estude mais.
  • 荷物(にもつ)は、そこに置(お)いてください。
    Por favor, coloque a bagagem ali.
  • 私(わたし)の話(はなし)を、メモしてください。
    Por favor, anote o que estou dizendo.

Referências

Tags

JLPT N5; みんなの日本語初級(14)