[Padrão gramatical] V(て) + とく: Significado e Frases de exemplo

Um padrão gramatical usado para transmitir a ideia de fazer uma determinada ação com antecedência ou manter o estado atual sem fazer nada para um propósito específico no futuro.
É uma forma abreviada do padrão "V(て) + ておく" e é frequentemente usado em conversas casuais.

明(あ)日(した)のパーティーの飲(の)み物(もの)、私(わたし)が買(か)っとくよ。ーありがとう。お願(ねが)い。

Eu vou comprar as bebidas para a festa de amanhã. — Obrigado. Conto com você.
デートの前(まえ)に、レストランを予(よ)約(やく)しといた。

Antes do encontro, eu já reservei um restaurante.
買(か)ってきたビールはどこ？ー冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に入(い)れといたよ。

Onde está a cerveja que comprei? － Eu coloquei na geladeira.
机(つくえ)の上(うえ)の紙(かみ)は、片(かた)付(づ)けないでそのままにしといて。ーはい、わかりました。

Não limpe os papéis na mesa, deixe-os como estão. - Ok, entendi.
来(らい)月(げつ)のテストのために、漢(かん)字(じ)を復(ふく)習(しゅう)しとかないと。

Eu preciso revisar os kanjis para o exame do mês que vem.