どうしたんですか。

  • Uma frase usada para perguntar educadamente a alguém o que o está incomodando.
  • Frequentemente usada para verificar a situação ou os sentimentos de alguém quando você percebe que ele pode estar chateado, angustiado ou em um estado incomum.

Significado

O que houve?; O que aconteceu?

Frases de exemplo

  • 今日(きょう)は、疲(つか)れていますね。どうしたんですか。
    Você parece cansado hoje. O que houve?
  • 授業(じゅぎょう)に遅(おく)れるのは、珍(めずら)しいですね。どうしたんですか。
    É incomum você se atrasar para a aula. O que aconteceu?
  • ちょっと悲(かな)しそうですね。どうしたんですか。
    Você parece um pouco triste. O que aconteceu?

Tags

JLPT N5