รูปแบบไวยากรณ์

V(て) + てください

  • รูปแบบไวยากรณ์ที่ใช้ในการร้องขอหรือสั่งการอย่างสุภาพ
  • การเพิ่มวลีเช่น "すみませんが" หรือ "どうぞ" ที่จุดเริ่มต้นของประโยค คุณสามารถให้ความประทับใจที่สุภาพมากขึ้นแก่คู่สนทนา

ความหมาย

Please do

ประโยคตัวอย่าง

  • 教室(きょうしつ)の窓(まど)を閉(し)めてください。
    กรุณาปิดหน้าต่างในห้องเรียน
  • 英語(えいご)の宿題(しゅくだい)を出(だ)してください。
    กรุณาส่งการบ้านภาษาอังกฤษ
  • 来週(らいしゅう)、試合(しあい)です。もっと練習(れんしゅう)してください。
    เรามีเกมในสัปดาห์หน้า กรุณาฝึกซ้อมให้มากขึ้น
  • 明日(あした)のホテルを予約(よやく)してください。
    กรุณาจองโรงแรมสำหรับพรุ่งนี้
  • もっとゆっくり話(はな)してください。
    กรุณาพูดช้าลงหน่อย
  • こちらを見(み)てください。
    กรุณามองมาทางนี้
  • すみませんが、この日本語(にほんご)を教(おし)えてください。
    ขอโทษนะคะ ช่วยสอนภาษาญี่ปุ่นนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
  • どうぞ、たくさん食(た)べてください。
    เชิญทานให้มากๆ นะคะ
  • あいさん、来(き)てください！あっちは、温泉(おんせん)です。
    ไอ มานี่เร็วเข้า มีบ่อน้ำพุร้อนอยู่ตรงนั้น
  • 来月(らいげつ)、試験(しけん)です。もっと勉強(べんきょう)してください。
    เดือนหน้ามีสอบ กรุณาตั้งใจเรียนมากขึ้น
  • 荷物(にもつ)は、そこに置(お)いてください。
    กรุณาวางสัมภาระของคุณไว้ตรงนั้น
  • 私(わたし)の話(はなし)を、メモしてください。
    กรุณาจดบันทึกสิ่งที่ฉันพูด

อ้างอิง

แท็ก

JLPT N5; みんなの日本語初級(14)