Grammatika
Grammatik qolip

V(て) + てくださる

  • Yuqori mavqedagi kimsa so'zlovchi yoki so'zlovchiga aloqador shaxs uchun bajargan harakatlarni xushmuomalalik va hurmat bilan tasvirlash uchun ishlatiladigan grammatik qolip.
  • Ko'pincha biznes kontekstida yuqori lavozimli shaxs so'zlovchi uchun biror harakatni bajarishini tasvirlash uchun ishlatiladi.
  • E'tibor bering, "くださる" fe'lning ("くれる") hurmat tili shakli bo‘lib, "V(те) + てくださる" "V(те) + てくれる" grammatik qolipining hurmatli ifodasi sifatida xizmat qiladi.

Misol gaplar

  • 先(せん)生(せい)が、日(に)本(ほん)語(ご)の本(ほん)を貸(か)してくださいました。
    O'qituvchi menga yaponcha kitob berdi.
  • 部(ぶ)長(ちょう)が、私(わたし)の仕(し)事(ごと)を褒(ほ)めてくださいました。
    Bo'lim boshlig'i mening ishimni maqtadi.
  • 山(やま)田(だ)課(か)長(ちょう)が、私(わたし)のレポートをチェックしてくださった。
    Yamada bo'lim boshlig'i mening hisobotimni tekshirib berdi.
  • 先(せん)輩(ぱい)が、新(あたら)しい仕(し)事(ごと)のやり方(かた)を教(おし)えてくださいました。
    Katta hamkasbim menga yangi ishni qanday bajarishni o'rgatdi.
  • 雨(あめ)の日(ひ)に、どなたが駅(えき)まで送(おく)ってくださいましたか。 ー 部(ぶ)長(ちょう)が送(おく)ってくださいました。
    Yomg'irli kunda sizni stansiyagacha kim olib bordi? - Boshliq olib bordi.

Teglar

JLPT N4