Keigo (Hurmat-ehtirom tili)

ご + N

  • "ご" - bu hurmat-ehtirom tilida so'zlovchining tinglovchilarga yoki narsalarga bo'lgan hurmatini ko'rsatish uchun otdan (N) oldin qo'yiladigan hurmat old qo'shimchasidir.
  • Bu soʻzning asosiy ma'nosini o‘zgartirmasdan, unga muloyimlik yoki nafislik ohangini qo‘shadi.

Misol gaplar

  • ご結婚(けっこん)、おめでとうございます。
    To'yingiz bilan tabriklayman.
  • 先生(せんせい)、ご連絡(れんらく)をお待(ま)ちしています。
    Ustoz, xabaringizni kutib qolaman.
  • ご意見(いけん)がありましたら、おっしゃってください。
    Agar fikringiz bo'lsa, iltimos, ayting.
  • お名前(なまえ)とご住所(じゅうしょ)を、こちらの書類(しょるい)にお書(か)きください。
    Iltimos, ismingiz va manzilingizni bu hujjatga yozing.
  • ご注文(ちゅうもん)は何(なん)でしょうか。 ー コーヒーをお願(ねが)いします。
    Buyurtmangiz nima? - Qahva, iltimos.

Teglar

JLPT N4