Grammatik qolip

〜すぎる

  • Biror narsaning haddan tashqari yoki ma'lum bir chegaradan oshib ketganligini ifodalash uchun ishlatiladigan grammatik qolip.
  • Ko'pincha ortiqcha harakatning salbiy oqibatini ifodalash yoki kimnidir o'z xatti-harakatlarini o'zgartirishi kerakligini taklif qilish uchun ishlatiladi.
  • So'nggi paytlarda u ijobiy ma'noda ham ishlatiladi va ma'lum darajadan oshib, ajoyib bo'lishni anglatadi.

Maʼnosi

too much; too many; excessively

Bogʻlanish

  • V(ます) + すぎる
  • いA(語幹(ごかん)) + すぎる
  • なA(語幹(ごかん)) + すぎる

Misol gaplar

  • あの店(みせ)のカレーは辛(から)すぎます。
    U restoranda karri juda achchiq.
  • 今日(きょう)は、仕事(しごと)で疲(つか)れすぎました。
    Bugun ishga juda charchadim.
  • この問題(もんだい)は、複雑(ふくざつ)すぎてできません。
    Bu savol bajarishga juda murakkab.
  • あのアニメは面白(おもしろ)すぎる。
    Bu anime juda qiziqarli.
  • お土産(みやげ)を買(か)いすぎました。
    Juda ko'p sovg'a sotib oldim.
  • それは、時間(じかん)がかかりすぎますね。他(ほか)の方法(ほうほう)はありませんか。
    Bu juda uzoq vaqt oladi. Boshqa yo'l bormi?

Teglar

JLPT N4; みんなの日本語初級(44)