Bog'lovchi

だから

  • Ikkita gap yoki gaplar o'rtasidagi sabab-oqibat munosabatini ko'rsatish uchun ishlatiladigan bog'lovchi.
  • だから dan keyingi keyingi gap yoki gap odatda nutq egasi tomonidan tabiiy yoki kutilgan deb hisoblangan narsani ifodalaydi.
  • だから ning xushmuomala shakl ですから rasmiy kontekstda ko'proq ishlatiladi.

Maʼnosi

so; that's why; therefore

Misol gaplar

  • 午後(ごご)6時(じ)になりました。だから、家(いえ)に帰(かえ)りましょう。
    Soat 18:00 bo'ldi. Keling, uyga boramiz.
  • インフルエンザになった。だから、試験(しけん)を受(う)けられない。
    Menda gripp bor. Shuning uchun men testni topa olmayman.
  • 式(しき)が始(はじ)まります。ですから、席(せき)に座(すわ)ってください。
    Marosim boshlanadi. Iltimos, o'rinlaringizni egallang.
  • このレストランは人気(にんき)があります。ですから、予約(よやく)が必要(ひつよう)です。
    Bu restoran mashhur. Shuning uchun bronlash kerak.
  • 昨日(きのう)はとても忙(いそが)しかった。だから、今日(きょう)はゆっくり休(やす)む。
    Kecha juda band edim. Shuning uchun bugun dam olaman.
  • でも、毎朝(まいあさ)、お寺(てら)に来(く)る人(ひと)と会話(かいわ)するのが楽(たの)しいです。だから、私(わたし)はこの仕事(しごと)が好(す)きです。
    Lekin har kuni ertalab ibodatxonaga keladigan odamlar bilan suhbatlashish yoqadi. Shuning uchun bu ishni yaxshi ko'raman.

Teglar

JLPT N4; みんなの日本語初級(17)