Ngữ pháp
Mẫu ngữ pháp

N + によって + V(bị động)

  • Mẫu ngữ pháp được sử dụng trong câu bị động để chỉ ra tác nhân (N) thực hiện hành động.
  • Thường được sử dụng khi một thứ gì đó được phát minh hoặc tạo ra, hoặc khi trợ từ "に" xuất hiện trong câu.

Nghĩa

done by N

Câu ví dụ

  • このアプリは、日(に)本(ほん)語(ご)の先(せん)生(せい)によって作(つく)られました。
    Ứng dụng này được tạo ra bởi các giáo viên tiếng Nhật.
  • これは、松(まつ)田(だ)さんによってデザインされた車(くるま)です。
    Đây là chiếc xe được thiết kế bởi ông Matsuda.
  • 卒(そつ)業(ぎょう)のお祝(いわ)いは、先(せん)生(せい)によって、学(がく)生(せい)に渡(わた)された。
    Món quà chúc mừng tốt nghiệp đã được thầy giáo trao cho học sinh.
  • この学(がっ)校(こう)は、国(くに)によって建(た)てられました。
    Trường này được xây dựng bởi nhà nước.
  • この絵(え)は、ピカソによって描(か)かれました。
    Bức tranh này được vẽ bởi Picasso.

Thẻ

JLPT N4