[Mẫu ngữ pháp] 〜とおり: Nghĩa và Câu ví dụ

Mẫu ngữ pháp được sử dụng để mô tả trạng thái rằng điều gì đó tuân theo một hình mẫu hoặc trật tự cụ thể.
Thường được dùng để mô tả tình huống trong đó điều gì đó diễn ra đúng như dự kiến hoặc kế hoạch.
とおり bản thân nó là một danh từ và khi kết hợp với các trợ từ の hoặc に, nó sẽ bổ nghĩa cho danh từ hoặc động từ tương ứng.
そのとおり thường được sử dụng khi bạn đồng ý với những gì người khác đã nói.

giống như; đúng như

復習(ふくしゅう)のやり方(かた)は、先生(せんせい)のアドバイスのとおりです。

Phương pháp ôn tập thì theo đúng như lời khuyên của thầy (cô) giáo.
東京駅(とうきょうえき)は、写真(しゃしん)のとおりの美(うつく)しい駅(えき)です。

Nhà ga Tokyo cũng đẹp như trong ảnh.
医者(いしゃ)が言(い)ったとおりに、1日(にち)3回(かい)薬(くすり)を飲(の)む。

Tôi uống thuốc ba lần một ngày, như bác sĩ nói.
この問題(もんだい)の答(こた)えは、Bですよね。ーそのとおりです。

Câu trả lời cho câu hỏi này là B, phải không? - Đúng là như vậy.
先生(せんせい)の言(い)うとおりに、日本語(にほんご)を復習(ふくしゅう)します。

Tôi sẽ ôn tập tiếng Nhật theo lời thầy dạy.
はい！この牛丼(ぎゅうどん)は、むかし、漫画(まんが)で読(よ)んだとおりです。

Vâng! Món cơm thịt bò gyudon này giống y như trong cuốn truyện manga mà tôi đã đọc từ ngày xưa.

JLPT N4