Thể sai khiến bị động 〜させられる

• Là một trong các cách chia động từ trong tiếng Nhật, kết hợp dạng sai khiến (bắt làm gì đó) và dạng bị động.
• Được sử dụng để diễn tả rằng ai đó bị buộc phải thực hiện một hành động (bị sai khiến) và đồng thời trở thành người nhận hành động đó (bị động).
• Thường ngụ ý rằng một hành động được thực hiện trái với ý muốn của người nói hoặc do tác động từ bên ngoài.
• Để hình thành thể sai khiến bị động của một động từ, cần tuân theo ba quy tắc sau tùy thuộc vào nhóm động từ:
  - Nhóm 1: Thay nguyên âm cuối う bằng nguyên âm あ rồi thêm せられる hoặc される.
  - Nhóm 2: Thay đuôi る bằng させられる.
  - Nhóm 3: Tuân theo quy tắc đặc biệt.
• Thể sai khiến bị động thường được sử dụng trong mẫu sau:
  [Người bị sai khiến] は [Người sai khiến] に [Đối tượng] を V(sai khiến bị động)。
  - V(sai khiến bị động): Hành động được mô tả bằng động từ thể sai khiến bị động
  - Người bị sai khiến: Người (hoặc vật) thực hiện hành động
  - Người sai khiến: Người (hoặc vật) khiến người thực hiện hành động
  - Đối tượng: Sự vật (hoặc người) chịu tác động của hành động

Nghĩa

Câu ví dụ

Thẻ