今(いま)でこそ

Từ loại

Khác

Nghĩa

bây giờ thì

Câu ví dụ

  • 今(いま)でこそ話(はな)せるが、私(わたし)には辛(つら)い過去(かこ)がある。
    Bây giờ thì tôi mới có thể nói ra, chứ tôi có quá khứ rất đau khổ.
  • 彼女(かのじょ)とは今(いま)でこそ仲(なか)がいいが、昔(むかし)は喧嘩(けんか)ばかりだった。
    Tôi và cô ấy bây giờ thì rất thân nhau, nhưng ngày xưa toàn cãi nhau.

Thẻ

JLPT N1