语法
句型

～と伝(つた)えていただけませんか

  • 一种在正式场合中当说话者想请某人代为传达信息或消息时使用的句型。

含义

Could you tell someone ~?

接续

  • V(普通(ふつう)) + と伝(つた)えていただけませんか
  • いA(普通(ふつう)) + と伝(つた)えていただけませんか
  • なA(普通(ふつう)) + だ + と伝(つた)えていただけませんか
  • N(普通(ふつう)) + だ + と伝(つた)えていただけませんか

例句

  • 小(こ)林(ばやし)さんに、出(しゅっ)張(ちょう)の日(ひ)が変(か)わったと伝(つた)えていただけませんか。
    能请你告诉小林先生出差日期变更了吗？
  • 先(せん)生(せい)に、息(むす)子(こ)は泳(およ)げないと伝(つた)えていただけませんか。
    您能告诉老师我儿子不会游泳吗？
  • 田(た)中(なか)さんに、来(らい)週(しゅう)は都(つ)合(ごう)が悪(わる)いと伝(つた)えていただけませんか。
    能请你告诉田中先生下周不方便吗？
  • 西(にし)川(かわ)さんに、うちの社(しゃ)長(ちょう)はお酒(さけ)が嫌(きら)いだと伝(つた)えていただけませんか。
    您能告诉西川先生我们公司的社长不喜欢喝酒吗？
  • 中(なか)村(むら)さんに、お店(みせ)は明(あ)日(した)休(やす)みだと伝(つた)えていただけませんか。
    你能告诉中村先生明天商店休息吗？
  • 山田(やまだ)さんに、「あとで電話(でんわ)をください」と伝(つた)えていただけませんか。
    你能告诉山田先生"稍后给我打电话"吗？
  • 石井(いしい)さんに、「新(あたら)しい書類(しょるい)を送(おく)りました」と伝(つた)えていただけませんか。
    能请您告诉石井先生"我已经发送了新文件"吗？

标签

JLPT N4