連接詞

それなのに

  • 強調儘管前述陳述為真，但後續結果卻出乎意料或令人失望的連接詞。
  • 常用來表達說話者的挫折感或失望。

例句

  • コーヒーに砂糖(さとう)をたくさん入(い)れた。それなのに、まだ苦(にが)い。
    我在咖啡裡放了很多糖，然而還是很苦。
  • 毎日(まいにち)5時間(じかん)も勉強(べんきょう)した。それなのに、試験(しけん)に合格(ごうかく)できなかった。
    我每天學了五個小時。儘管如此，我還是沒有通過考試。
  • プレゼントに高(たか)いかばんをあげた。それなのに、彼女(かのじょ)は全然(ぜんぜん)喜(よろこ)んでいなかった。
    我送了她一個昂貴的包作為禮物，儘管如此，她一點也不開心。
  • 父(ちち)は39度(ど)の熱(ねつ)があります。それなのに、薬(くすり)を全然(ぜんぜん)飲(の)まないんです。
    我爸爸發燒39度，儘管如此，他完全不吃藥。
  • 山田(やまだ)さんはいつも遊(あそ)んでばかりだよね？それなのに、どうして成績(せいせき)がいいの？
    山田先生總是只玩，為什麼他的成績那麼好？

標籤

JLPT N3