其他

あまりにも

あまりに あまり

  • 「あまりにも」是副詞「あまりに」與助詞「も」的組合。
  • 「あまりに」表示某事程度過高或過度，而「も」則用來加強程度或強調語氣。
  • 綜合兩者語感，「あまりにも」常用來強調某事過於激烈或過度。

例句

  • あまりにも疲(つか)れていたので、ソファーで寝(ね)てしまった。
    因為太累了，就在沙發上睡著了。
  • あまりにも料理(りょうり)がおいしかったので、シェフにレシピを聞(き)いた。
    這道菜做得太好吃了，我向廚師詢問了食譜。
  • きれいな景色(けしき)にあまりに感動(かんどう)して、何(なに)も言(い)えなかった。
    我被美麗的景色感動得什麼也說不出來。
  • マンガがあまりにおもしろくて、お腹(なか)がいたくなるほど笑(わら)った。
    那本漫畫太有趣了，我笑得肚子痛。
  • テストがあまり簡単(かんたん)だと、かえって心配(しんぱい)になります。
    如果考試太簡單，反而讓我擔心。

標籤

JLPT N3