句型

V(ます) + すぎ

  • 用來表達動作或狀態程度超過正常或適當水平，導致負面影響或問題的句型。
  • 注意，由於「すぎ」是「すぎる」的名詞化形式，因此此句型被視為名詞使用。

例句

  • 食(た)べすぎで、お腹(おなか)が痛(いた)くなった。
    因為吃太多，肚子痛了。
  • 飲(の)みすぎに気(き)をつけないと、次(つぎ)の日(ひ)、大変(たいへん)だよ。
    如果不注意少喝酒，隔天會很痛苦喔。
  • 働(はたら)きすぎは、日本(にほん)の会社(かいしゃ)でよくある問題(もんだい)だ。
    過勞是在日本公司常見的問題。
  • 足(あし)を怪我(けが)してしまったのは、練習(れんしゅう)のしすぎが原因(げんいん)です。
    腳受傷的原因是因為練習過度。
  • 勉強(べんきょう)しすぎは、頭(あたま)にも体(からだ)にもよくないよ。ちょっと休(やす)んだら？
    讀書太過度對頭腦和身體都不好喔。不如稍微休息一下吧？

標籤

JLPT N3