• 指示語不僅可以用於有形的事物,還可以用於無形的事物,如動作或事件。
  • 在對話或寫作中,指示語經常用於指代先前提到的信息,提供連貫性並避免重複。
  • 「こ」、「そ」和「あ」的選擇取決於句子之間的空間距離、時間距離以及說話者的心理距離。

例句

  • パスポートをなくしました。 ー それは大(たい)変(へん)ですね。
    我丟了護照。 - 那太糟糕了。
  • 来(らい)月(げつ)、結(けっ)婚(こん)します。 ー それはおめでとうございます。
    下個月我要結婚了。 - 恭喜你。
  • 去(きょ)年(ねん)、地(じ)震(しん)がありましたよね。 ー ええ。あれはひどかったです。
    去年發生了地震,對吧? - 是的,那次很嚴重。
  • 熱(ねつ)があるなら、休(やす)んだほうがいいですよ。 ー そうします。
    如果發燒了,最好休息。 - 我會的。
  • 花(はな)火(び)大(たい)会(かい)は、彼(かの)女(じょ)と二(ふた)人(り)で見(み)ました。このとき、彼(かの)女(じょ)に「好(す)きだ」と言(い)ったんです。
    我和她一起看了煙火大會。那時我對她說「我喜歡你」。

標籤

JLPT N4