文法
こそあど(指示語)
用於肉眼看不見的事物
- 指示語不僅可用於看得見的事物，也可用於如行動或事件等肉眼看不見的事物。
- 在會話或文章中，為了維持一致性或避免重複，常用於指稱前文所述之事。
- 『こ』、『そ』、『あ』的選擇，取決於句子之間的距離、時間上的距離，以及說話者的心理距離等。
例句
-
パスポートをなくしました。 ー それは大変ですね。護照弄丟了。 — 那可真糟糕呢。
-
来月、結婚します。 ー それはおめでとうございます。下個月要結婚了。 — 那真是恭喜您了。
-
去年、地震がありましたよね。 ー ええ。あれはひどかったです。去年發生過地震對吧。 — 嗯。那次真的很嚴重。
-
熱があるなら、休んだほうがいいですよ。 ー そうします。如果有發燒的話，最好休息一下喔。 — 我會那麼做的。
-
花火大会は、彼女と二人で見ました。このとき、彼女に「好きだ」と言ったんです。煙火大會我和她兩個人去看了。就在這個時候，我對她說了「我喜歡妳」。
標籤
JLPT N4; JLPT N3