助詞

よね

  • 「よね」由兩個終助詞「よ」與「ね」組成。
  • 「よ」於某項資訊對於聽者而言是新的、或是重要的時使用，「ね」則於話者想尋求聽者的同意或確認時使用。
  • 由這兩個助詞的意思我們可以知道，「よね」主要於當話者雖然覺得聽者應該會同意自己所説的內容，卻又没有十足的把握時使用，用來確認聽者的意思。

意思

吧

例句

  • 弟(おとうと)さんは、大学生(だいがくせい)ですよね？
    你弟是大學生吧？
  • この料理(りょうり)は、おいしいですよね？
    這道菜很好吃吧？
  • 明日(あした)は、仕事(しごと)ですよね？
    你明天要上班吧？
  • これは、コーヒーですよね？
    這是咖啡，對吧？
  • 明日(あした)から、金沢(かなざわ)の旅行(りょこう)ですよね？
    明天開始去金澤旅行吧？
  • その車(くるま)は、日本(にほん)のじゃありませんよね？
    那輛車不是日本的，對吧？

標籤

JLPT N4