句型

〜はずだった

  • 用來表達原本預期會發生的事情最終未能實現的句型。
  • 常帶有對結果未如預期而產生的失望、挫折或驚訝之意。

接續

  • V(普通(ふつう)) + はずだった
  • いA(普通(ふつう)) + はずだった
  • なA(普通(ふつう)) + な/である + はずだった
  • N(普通(ふつう)) + の/である + はずだった

例句

  • コロナがなければ、留学(りゅうがく)に行(い)くはずでした。
    如果沒有疫情，我原本應該會去留學。
  • インフルエンザでなければ、今日(きょう)試験(しけん)を受(う)けるはずでした。
    如果不是因為流感，我今天應該參加考試的。
  • 友(とも)だちとの旅行(りょこう)は楽(たの)しいはずだったのに、途中(とちゅう)で喧嘩(けんか)して最悪(さいあいく)でした。
    本來和朋友的旅行應該很開心，結果中途吵架，真糟糕。
  • 試験(しけん)は初級(しょきゅう)レベルなので簡単(かんたん)なはずだったが、思(おも)ったより難(むずか)しかったです。
    考試是初級水平，應該很簡單，但我做得比想像的差。
  • 今日(きょう)は雨(あめ)のはずでしたが、朝(あさ)から晴(は)れて気持(きも)ちがいいです。
    今天應該是下雨的，但從早上開始就晴了，感覺很舒服。

標籤

JLPT N3