其他

できれば

  • 是動詞「できる」的條件形，用作禮貌且委婉的表達方式以引出請求或偏好。
  • 常用於溫和地提出偏好，避免強加給對方，表現出體諒的語氣。

例句

  • できれば明日(あした)までに、この資料(しりょう)をコピーしておいてもらえませんか。
    如果可以的話，明天之前能幫我把這些資料影印一下嗎？
  • 日本語(にほんご)があまりわからなくて、できれば英語(えいご)で話(はな)してもらえませんか。
    我不太懂日語，如果可以的話，能不能請你用英語講？
  • できれば今日(きょう)は早(はや)く帰(かえ)りたいんですが、飲(の)み会(かい)は何時(なんじ)に終(お)わりますか。
    如果可以的話，今天我想早點回家，聚會是幾點結束的？
  • できれば別々(べつべつ)にお金(かね)を払(はら)いたいんですが…。 ー かしこまりました。
    如果可能的話，我希望能分開付款。 - 明白了。
  • 日曜日(にちようび)も働(はたら)けますが、できれば週末(しゅうまつ)は休(やす)みたいです。
    我可以在星期天工作，但如果可以的話，我更希望週末休息。

標籤

JLPT N3