句型

〜ことは〜が

  • 用來表示某事確實發生或為真，但後續卻引出對比或令人不滿的事實的句型。
  • 第一部分承認某動作或情況已發生，第二部分則補充對比或不如意的結果。

接續

  • V(普通(ふつう)) + ことは
  • いA(普通(ふつう)) + ことは
  • なA(普通(ふつう)) + な + ことは
  • N(普通(ふつう)) + な + ことは

例句

  • 英語(えいご)を話(はな)せることは話(はな)せますが、簡単(かんたん)な会話(かいわ)しかできません。
    說是會說英文，但只能進行簡單的對話。
  • 料理(りょうり)をすることはするが、好(す)きじゃないのであまり作(つく)りたくない。
    我做飯，雖然做，但因為不喜歡，所以不太想做。
  • かばんをもらって、うれしいことはうれしいが、本当(ほんとう)は靴(くつ)の方(ほう)がほしかった。
    雖然收到包包我很開心，但其實我更想要的是鞋子。
  • 日本(にほん)は安全(あんぜん)なことは安全(あんぜん)ですが、犯罪(はんざい)が全(まった)くないわけではありません。
    日本雖然很安全，但並非完全沒有犯罪。
  • 彼(かれ)は孤独(こどく)なことは孤独(こどく)だが、いつも幸(しあわ)せそうに生(い)きている。
    他雖然孤獨，但總是過得很幸福。

標籤

JLPT N3