句型

V(條件) + ば〜のに

  • 用來表達對未如預期或希望發生之情況的遺憾或失望的句型。
  • 暗示若前半句所述條件成立，情況會更好或更理想。

接續

  • V(条件) + ば + V(普通(ふつう)) + のに
  • V(条件) + ば + いA(普通(ふつう)) + のに
  • V(条件) + ば + なA(普通(ふつう)) + な + のに
  • V(条件) + ば + N(普通(ふつう)) + な + のに

例句

  • お金(かね)があれば、もっといい生活(せいかつ)ができるのに。
    如果有錢，就能過上更好的生活了。
  • 恋(こい)人(ひと)がいれば、きっと毎日(まいにち)楽(たの)しいのに。
    如果有戀人，肯定每天都會很開心。
  • 頭(あたま)が良(よ)ければ、もっといい大学(だいがく)に入(はい)れたはずだ。
    如果我更聰明，應該能進更好的大學。
  • この店(みせ)が有名(ゆうめい)ならば、もっと客(きゃく)が多(おお)いはずです。
    如果這家店有名的話，應該會有更多的顧客。
  • アレルギーでなければ、家(いえ)で動物(どうぶつ)が飼(か)えるのに。
    如果我沒有過敏的話，我可以在家養動物。

標籤

JLPT N3