敬語

召(め)し上(あ)がる

  • 動詞「食べる」與「飲む」的尊敬語特殊形。
  • 常用於正式語境中，尊敬地描述他人的「吃」、「喝」行為。

例句

  • 課長(かちょう)、何(なに)を召(め)し上(あ)がりますか。
    課長，您想吃什麼？
  • 部長(ぶちょう)は、甘(あま)いものを召(め)し上(あ)がるのがお好(す)きだそうです。
    部門經理似乎喜歡吃甜食。
  • どうぞ、遠慮(えんりょ)なく召(め)し上(あ)がってください。
    請不必客氣，隨便吃。
  • 社長(しゃちょう)は食事(しょくじ)のとき、いつもワインを召(め)し上(あ)がります。
    社長吃飯時總是喝酒。
  • 山田(やまだ)様(さま)は、コーヒーと紅茶(こうちゃ)、どちらを召(め)し上(あ)がりますか。
    山田先生，您想喝咖啡還是茶？

標籤

JLPT N3