句型

〜ふりをする

  • 用來表示某人假裝某事為真，實際上並非如此的句型。

接續

  • V(普通(ふつう)) + ふりをする
  • いA(普通(ふつう)) + ふりをする
  • なA(普通(ふつう)) + な + ふりをする
  • N(普通(ふつう)) + の + ふりをする

例句

  • お酒(さけ)が苦手(にがて)なので、飲(の)み会(かい)で飲(の)むふりをして全部(ぜんぶ)残(のこ)した。
    我不擅長喝酒，所以在聚會上假裝喝，其實一點都沒喝。
  • 母(はは)に名前(なまえ)を呼(よ)ばれたが、眠(ねむ)いので寝(ね)ているふりをした。
    媽媽叫了我的名字，但因為困我裝作睡著了。
  • 山田(やまだ)さんはいつも忙(いそが)しいふりをしているが、実際(じっさい)は何(なに)もしていない。
    山田先生總是裝作很忙，但其實什麼都沒做。
  • 試験(しけん)に落(お)ちてしまった。みんなの前(まえ)では大丈夫(だいじょうぶ)なふりをしたが、本当(ほんとう)は悲(かな)しかった。
    我考試沒過。在大家面前我假裝沒事，但其實我很難過。
  • 子(こ)どものころ学校(がっこう)を休(やす)みたくて、よく病気(びょうき)のふりをしていた。
    小時候我常想請假不去學校，經常裝病。

標籤

JLPT N3