Modello grammaticale

V(て) + てください

  • Un modello grammaticale usato per fare una richiesta o dare un ordine educatamente.
  • Aggiungendo frasi come "すみませんが" o "どうぞ" all'inizio di una frase, si può dare un'impressione più cortese all'altra persona.

Significato

Please do

Frasi di esempio

  • 教室(きょうしつ)の窓(まど)を閉(し)めてください。
    Per favore, chiudi la finestra in classe.
  • 英語(えいご)の宿題(しゅくだい)を出(だ)してください。
    Per favore, consegna i tuoi compiti di inglese.
  • 来週(らいしゅう)、試合(しあい)です。もっと練習(れんしゅう)してください。
    Abbiamo una partita la prossima settimana. Per favore, fai più pratica.
  • 明日(あした)のホテルを予約(よやく)してください。
    Per favore, prenota un hotel per domani.
  • もっとゆっくり話(はな)してください。
    Per favore, parla più lentamente.
  • こちらを見(み)てください。
    Per favore, guardi qui.
  • すみませんが、この日本語(にほんご)を教(おし)えてください。
    Mi scusi, potrebbe insegnarmi questo giapponese?
  • どうぞ、たくさん食(た)べてください。
    Per favore, mangia molto.
  • あいさん、来(き)てください！あっちは、温泉(おんせん)です。
    Ehi, vieni! C'è una sorgente termale laggiù.
  • 来月(らいげつ)、試験(しけん)です。もっと勉強(べんきょう)してください。
    L'esame è il mese prossimo. Per favore, studia di più.
  • 荷物(にもつ)は、そこに置(お)いてください。
    Per favore, metti i bagagli lì.
  • 私(わたし)の話(はなし)を、メモしてください。
    Per favore, prendi appunti su quello che dico.

Riferimenti

Tag

JLPT N5; みんなの日本語初級(14)