[Partícula] は (Tópico): Significado e Frases de exemplo

Um dos usos da partícula "は" para marcar o tópico de uma frase.
O tópico de uma frase frequentemente pode ser o sujeito da frase. Quando o sujeito e o tópico diferem, note que o sujeito pode ser omitido.

山(やま)田(だ)さん、週(しゅう)末(まつ)は何(なに)をしますか。ー料(りょう)理(り)をします。

Yamada-san, o que você vai fazer neste fim de semana? ー Vou cozinhar.
もう、レポートを書(か)きましたか。ーいいえ。レポートは、明(あ)日(した)書(か)きます。

Você já escreveu o relatório? - Não. Vou escrever o relatório amanhã.
土(ど)曜(よう)日(び)に、映(えい)画(が)を見(み)に行(い)きませんか。ー土(ど)曜(よう)日(び)は、ちょっと...。

Quer ir ver um filme no sábado? - Sábado é um pouco...
晩(ばん)ごはんは？ーもう食(た)べました。

E o jantar? - Já comi.
昼(ひる)ごはんは、ハンバーガーでした。

O almoço foi um hambúrguer.